Mom forces kid next to King’s Guard for a photo, surrounded by signs saying the horses bite, then complains to the police