When you’re born in the burb but identify as the hood