Daughter of a man rants during his funeral about how she won't miss him because he was a Trump-loving, cishet white male