Moosewala's family filmed arrival of his baby brother