The workers at this Pennsylvania factory volunteered to live at work for 28 days straight, so they could help make protective equipment. Now, for the first time in a month, they're clocking out