Would-be Trump assassin, extremist Ryan Routh, seen in video handing out flyers on campus looking for “revolutionaries”