If she was small over even flat chested shouldn't wouldn't have this talent but she would still have shirts she could where and everything would fit.
I know she's smiling, but just imagine that those are essentially heavy skin-sacks of fat you're stuck with permanently, with no break.