Death Battle fans when the multi-billion dollar video game franchise doesn’t contain a reference to a relatively niche web show