Family kicked out and threatened with arrest of plane for refusing to give up 2yo kid's seat on overbooked flight